Le confessioni di Duska Kovačević

11 febbraio 2018 Mondita 0

di Maria Cristina Mauceri  ( Università di Sydney ).   ­ Duska Kovačević aveva esordito più di dieci anni fa, nel 2007, con il romanzo L’orecchino di Zora che le era valso il premio Eks&Tra. Ricordo […]

In altre parole

8 dicembre 2017 Mondita 0

di Maria Cristina Mauceri – Università di Sydney Quando ci si innamora di una lingua…… Cosa succede se una scrittrice famosa a livello internazionale si innamora di un’altra lingua, decide di studiarla non per usarla […]

Algoritmi indiani : storie di donne

7 novembre 2017 Mondita 0

di Maria Cristina Mauceri  ( Università di Sydney ) Laila Wadia è sicuramente una delle scrittrici più prolifiche e originali della letteratura translingue in italiano. Nata a Bombay, si è trasferita in Italia nel 1986 […]

Poesia fra le Lingue

4 ottobre 2017 Mondita 0

di Maria Cristina Mauceri – Università di Sydney. Questo mese presenterò una poeta translingue di origine austriaca, Barbara Pumhösel, che dal 1988 vive a Bagno di Ripoli vicino a Firenze. Uso il termine “Poeta” perché […]

Scrittrici italiane “migranti”

7 aprile 2017 Mondita 0

Maria Cristina Mauceri – Università di Sydney Quando parliamo di autori transculturali, pensiamo di solito ai migrant writer, autori che, nati altrove, ora vivono in Italia e scrivono in italiano. Tuttavia esistono anche italiani/e che vivono […]

1 2