Con lo scrittore iracheno Younis Tawfik

9 luglio 2018 Mondita 0

di Maria Cristina Mauceri  – Università di Sydney Un mese fa, durante il mio soggiorno torinese, ho anche intervistato l’autore iracheno Younis Tawfik: oltre che scrittore, è anche saggista e traduttore. Vive in Italia dal […]

Karim Metref, algerino di Torino

6 giugno 2018 Mondita 0

di Maria Cristina Mauceri  – Università di Sydney Ho la fortuna e il piacere di trascorrere un mese a Torino, città dove vivono diversi scrittori transculturali, tra cui Karim Metref che ha creato Letterranza (http://www.letterranza.org/) […]

Alida di Brhan Tesfay

7 maggio 2018 Mondita 0

di Maria Cristina Mauceri.  – University of Sydney Brhan Tesfay è un autore di origine eritrea che ha esordito nel 1997 e ha pubblicato diversi romanzi, poesie e messo in scena un monologo teatrale. Nel […]

Duemila chilometri dalla libertà

9 aprile 2018 Mondita 6

di Maria Cristina Mauceri (Università di Sydney). Nel numero di marzo di “Mondita” mi aveva colpito la poesia “Mutazione” di Cristina Zavloschi, poetessa e scrittrice di origine rumena che vive da più di vent’anni in Italia. […]

Cuore di Seta

7 marzo 2018 Mondita 0

di Maria Cristina Mauceri   ( Università di Sydney ) La storia italiana made in China di Shi Yang Shi, un giovane cinese racconta il suo inserimento in Italia. La comunità cinese di Milano risale agli […]

Le confessioni di Duska Kovačević

11 febbraio 2018 Mondita 0

di Maria Cristina Mauceri  ( Università di Sydney ).   ­ Duska Kovačević aveva esordito più di dieci anni fa, nel 2007, con il romanzo L’orecchino di Zora che le era valso il premio Eks&Tra. Ricordo […]

In altre parole

8 dicembre 2017 Mondita 0

di Maria Cristina Mauceri – Università di Sydney Quando ci si innamora di una lingua…… Cosa succede se una scrittrice famosa a livello internazionale si innamora di un’altra lingua, decide di studiarla non per usarla […]

Algoritmi indiani : storie di donne

7 novembre 2017 Mondita 0

di Maria Cristina Mauceri  ( Università di Sydney ) Laila Wadia è sicuramente una delle scrittrici più prolifiche e originali della letteratura translingue in italiano. Nata a Bombay, si è trasferita in Italia nel 1986 […]

1 2